Curso básico del idioma Sueco

Hace un tiempo que no publica un artículo en relación al idioma sueco que es, sin lugar a dudas una herramienta necesaria para todas aquellas que están interesadas en buscarse la vida en este país escandinavo e integrarse de buena manera en su sociedad.

clase de sueco gratis

Es por eso, que volvemos al aula con un video que seleccione especialmente, para todas aquellas personas que están recién empezando y necesitan ciertas “pinceladas” introductorias  acerca del idioma sueco que por cierto, no es tan difícil o complejo como se cree.

Clase gratis de sueco online

Temario de la clase online

Para hacer más didáctico este video artículo voy a escribir los contenidos de esta clase online de sueco para que la puedan leer y quede más completa la información que otorga una profesora sueca del Instituto Sueco Argentino.

  • Primera parte:

Saludos | Hej Hallå Tjena!
Jag heter Johanna.
¿Vad heter du?
Tu respuesta es:
Revisar las diferencias entre jag – du
¿Vad heter hon?
Hon heter Astrid.
¿Vad heter han?
Han heter Stellan.
Revisar las diferencias entre hon – han
Revisar las diferencias entre jag – han – hon – du

  • Segunda parte:

¿Vad heter hon?, ¿Heter hon Astrid?
Ja, hon heter Astrid.

¿Vad heter han?, ¿Heter han Stella?
Nej, han heter inte Stella. Han heter Stellan (notaron la diferencia con la n).

Jag heter Johanna.
Hon heter Astrid.
Han heter Stellan.
¿Vad heter du?
Tu respuesta es:

  • Tercera parte:

¿Vad är det?
Det är Sverige.
Jag är från Sverige.
¿Varifrån är du?
Tu respuesta es:

Jag heter Johanna. Jag är från Sverige.
¿Vad heter du?, ¿Varifrån är du?
Tu respuesta es:
Hon heter Astrid.
Respuesta: Astrid är också från Sverige.
Han heter Stellan. Han är också från Sverige.
¿Varifrån är du?
Tu respuesta es:

  • Cuarta parte:

Jag är från Sverige.
¿Varifrån är han?, ¿Är han från Schweiz?
Nej, han är inte från Schweiz. Stellan är från Sverige.
Jag är också från Sverige.
¿Varifrån är hon?, ¿Är hon från USA?
Nej, hon är inte från USA.

Hon är från Sverige. Astrid är från Sverige.
Jag är från Sverige. Stellan är också från Sverige.
¿Varifrån är du?
Tu respuesta es:

  • Quinta parte:

Jag är från Sverige.
¿Är han också från Sverige?
Ja, Stellan är från Sverige.
¿Är Astrid från Sverige?
Ja, Astrid är från Sverige.

Este es el fin de la clase. Espero que con este video del idioma sueco puedan ir entendiendo algunas cosas básicas y además, afinar el oído con la pronunciación.

 

Más información acerca del uso | jag du han hon (en sueco)
Recurso recomendable | métodos autodidácticos para aprender sueco
Créditos del video | Instituto Sueco de Argentina

Que ver y hacer en kiruna (introducción)

Hace unos días escribía un artículo que daba cuenta de la gran trasformación que va a vivir la ciudad de Kiruna y que la cambiara en gran medida su fisionomía en los próximos años. Sin embargo, algo me quedo pendiente  y es escribir en mayor profundidad acerca de esta singular ciudad emplazada en el extremo norte de Suecia y que es considerado un paraíso escandinavo que es digno de descubrir.

Ciudad de Kiruna

Vista de la ciudad de Kiruna. Fuente Flickr.

No obstante, antes de escribir acerca de lo que se puede ver y hacer en Kiruna turísticamente es necesario señalar algunas cosas iniciales para entender la relevancia y el atractivo que posee este hermoso asentamiento sueco.

 

Ubicación de Kiruna

Se debe decir que Kiruna es considerada la ciudad más septentrional de Suecia estando situada a 145 kilómetros sobre lo que se denomina el círculo polar ártico en la provincia de Norrbotten.
En este mapa se puede visualizar donde se emplaza precisamente, en el territorio sueco.

Historia de kiruna

Kiruna es un asentamiento urbano que se forjo y desarrollo gracias a los importantes yacimientos de hierro que han sido extraídos y que hasta el día de hoy, le ha permitido a sus habitantes el sustento y desarrollo a pesar de estar ubicada en una zona extrema climatológicamente y distante de  los grandes centros urbanos.

 

Como dato, la ciudad de Kiruna debe su nombre al vocablo sami «Giron» que significa perdiz de nieve.

 

 

Como llegar a kiruna

Existen diferentes formas de llegar y esto dependerá de los criterios o gustos personales de cómo quieren conocer esta ciudad del extremo norte Sueco.

 

Viajar por avión a Kiruna | Una opción rápida y eficiente es hacerlo mediante algún vuelo desde la capital Estocolmo a Kiruna. Este vuelo dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos o algo más y se llega a un pequeño Aeropuerto que esta aledaña a la ciudad.

 

Tengo entendido que este vuelo entre Estocolmo y Kiruna lo hace la Compañía SAS y por otro, lado, la Aerolínea Norwegian también, tiene vuelos a Kiruna pero, no tengo claro desde donde, los interesados tendrán que averiguarlo y podrán cotejar precios, tarea para ellos.

 

 

Desde el aeropuerto a la ciudad se puede hacer por autobús o bien, por taxi cuando no existe temporada alta o se viaja fuera del horario de autobús.

 

Viajar por tren a Kiruna | Una alternativa para los viajeros más ventureros es hacer un viaje en tren a Kiruna lo que permitirá ir descubriendo los hermosos e indómitos paisajes del norte Suecia hasta llegar al destino.

 

Por lo general, este tipo de viaje dura aproximadamente 13 horas y algo más. Se llega a la nueva estación de tren que queda a 2 kilómetros de la ciudad kiruna y existen autobuses gratuitos que operan en ciertos horarios que trasladan a la gente y turista a la ciudad o bien, existen taxis para hacerlo.

 

  • Buscar información, billetes y horarios de tren en Suecia | sj.se
  • Más información de los horarios del servicios de autobuses | kirunalapland.se

 

Viajar en Coche | Una última opción  es hacerlo por un coche particular o alquilando uno que puede permitir ciertas pausas o estancia en algunos puntos del camino y además, contemplar y admirar la naturaleza bajo sus propios tiempos.

 

Es necesario señalar que esta forma de llegar a Kiruna demanda un conductor con mucha experiencia en carreteras sobre todo cuando el clima es adverso con pavimentos resbaladizos, lluvia y nieve en el frio invierno sueco.

 

Sera labor de los interesados en averiguar la factibilidad de usar esta opción como alternativa para descubrir el norte de Suecia.

 

Como moverse o desplazarse en Kiruna

La ciudad de Kiruna no es tan grande sin embargo, existen cosas en su alrededor que daré a conocer más abajo que pueda ser interesante evaluar desde que se llega a la ciudad el alquilar un coche para desplazarse sin dificultad.

 

Por otro lado, existen buses que circulan dentro de la ciudad pero, es algo complejo entender hacía donde van y sus recorridos.

 

  • Los interesados pueden revisar estas 2 empresas de alquiler de coche | Avis.seEuropcar.com

Otros tópicos de interés de Kiruna

Es dable, señalar también para los viajeros que van a Kiruna que la ciudad cuenta con todo lo necesario para vivir ahí y no desplazarse fuera de esta.

 

En la ciudad existen 2 supermercados el Coop y el ICA para comprar y aprovisionarse de comida  y cada una de estas, tiene mini market más pequeños esparcidos en la ciudad el Coop konsum y el ICA Nära mini market y se puede decir que son más caras pero, eso es una constante en esta ciudad.

 

Por otro lado, existen tiendas de ropa, una especie de Ikea y hasta el famoso Systembolaget para comprar alcohol en Suecia.

 

Tiempo de kiruna

Un tema importante a la hora de emprender un viaje a kiruna es el clima y que por ende, es necesario una ropa especial que permita no pasar tanto frio en condiciones realmente extremas.

Pronóstico en Kiruna

Las maravillosas perspectivas del patinaje en Suecia

Una agradable actividad o pasatiempo que se práctica en gran medida en el gélido invierno sueco es poder patinar sobre superficies de hielo relativamente lisas o rasas que se forman naturalmente en las superficies de lagos o ríos que existen en una gran cantidad en este país escandinavo.

patinaje en el lago runn de Suecia

Patinaje en el archipiélago de Estocolmo, Suecia.

Hace unas semanas publique un artículo que denota aquella experiencia mágica de patinar en un lago translucido en Suecia. Esta vez, quiero complementar esa idea compartiendo con ustedes unos videos mágicos que muestran esta actividad bajo peculiares perspectivas en maravillosos entornos naturales  tan envidiablemente característicos que posee Suecia.

 

Patinaje en Invierno en Suecia

 

  • Video Nº 1 | Estocolmo se encuentra en la costa este de Suecia frente al mar Báltico y está constituida en su entorno con un maravilloso paisaje natural con muchísimas islas que conforman el archipiélago de Estocolmo esta naturaleza genera infinitas posibilidades de rutas y verdaderos laberintos para los aventureros del patinaje.

Este registro audiovisual está muy bien compuesto y se puede apreciar un paisaje indómito con texturas, colores y atmosferas maravillosas captada en una especie de última frontera justo antes del mar.

Director | Brian Vernor (fotógrafo y cineasta).

 

  • Video Nº 2 | Este es un registro realizado con un dron en el lago Runn en la Provincia de Dalarma en el centro de Suecia.

El lago Runn situado entre Falun y Borlänge destacada por una gran superficie de 62,5 kilómetros cuadrados de hielo transparente que convoca a muchos suecos y turistas en invierno para disfrutar del patinaje en un ambiente natural exquisito y en este registro se aprecia la magnitud de este paraíso natural.

 

Como dato en febrero donde se celebra anualmente la semana runn de invierno donde se desarrollas muchas actividades, concursos y eventos de patinaje que congrega a mucha gente entusiasta y amantes de la naturaleza y de los patines.
Créditos | sbmedia.se (empresa audiovisual en Dalarma).

 

  • Video Nº 3 y 4 | Estos 2 últimos videos de usuarios de youtube son patinajes en el Lago Runn y se puede admirar con propiedad nuevamente la experiencia de patinar en un entorno natural y envidiable.

 

 

Por último, es dable consignar que en Suecia y en los países del Norte de Europa existe una gran filiación o conexión con el mundo natural que los rodea y que los lleva a vincularse a lo largo de su historia con este, en diferentes planos y actividades como también, a cuidarla y respetarla como un sello característico de estos países.

La cabra de Gävle una fama ganada por el vandalismo

Gävle es una ciudad ubicada en la parte centroriental de Suecia que curiosamente se ha hecho conocida en el último tiempo por un peculiar y persistente fenómeno de vandalismo que amenaza y acecha cada año la tradicional cabra de paja que se construye como un símbolo temporal y versión distintiva de la navidad vikinga en esta ciudad al norte de Estocolmo.

Cabra de Gävle

Cabra de Gävle hecha de paja y adornada con cintas rojas.

La historia cuenta que en el año 1966 un consultor de publicidad llamado Stig Gavlén tuvo la idea de hacer una versión a gran escala de la tradicional cabra yule de la navidad sueca y ponerla en el centro de la ciudad de Gävle precisamente, en la Plaza del Castillo (Slottstorget)  y es así, que el diseño de esta propuesta fue asignado al jefe de bomberos de Gävle, la construcción la llevó a cabo el departamento de bomberos y fue financiada por un tal Harry Ström.

 

Este cabrón fue erigido el 1 de diciembre de 1966 midiendo 7 de metros de altura y cuya base estaba compuesta por una estructura de palos de madera recubierta de una gran cantidad de paja que le daba la forma a este caprino y además, se le adorno en patas, lomo, hocico y cachos una cinta roja causando una gran sensación en esas fechas. Sin embargo, en vísperas del año nuevo ocurrió un lamentable hecho que fue un incendio intencional que causo que este cabrón quedara quemado en breve tiempo.

 

Aquel incendio no opacaría la intención de volver a levantar esta cabra de paja en los años siguiente para así fraguar de esta manera, una tradición pintoresca en Gävle que se empezó a erigir cada primer día de advenimiento de cada año logrado concitar el interés local y unir a los habitantes entorno a un ícono o figura peculiar.

 

Paradójicamente, esta tradición a lo largo de los años se hizo llamativa no solamente por lo pintoresco que pueda ser una gran figura de paja de una cabra en Gävle sino, por el vandalismo que en varios años ha hecho de las suyas levantando una fama que trasciende actualmente, más allá de las fronteras de Suecia y aunque, se extreman las medidas como agregar liquido anti inflamable e ignífugos a la paja de la cabra o bien, resguardar con cerco y seguridad este símbolo de alguna extraña manera, ha sido dañado en reiteradas oportunidades a pesar de ser un acto ilegal y punible con penas de cárcel.

 

Hechos destacados y curiosos entorno a la cabra de Gävle

Desde el año 1966 hasta la fecha actual la cabra de Gävle ha sufrido 24 incendios en extrañas y misteriosas circunstancias como también, de varios daños e intentos frustrados por destruir o simplemente, hacer daño a esta figura temporal que se levanta cada año en esta ciudad ubicada a más de 180 kilómetros al norte de Estocolmo.

Cabra de Gävle

Una fotografía que denota la persistencia del vandalismo de quemar la cabra de Gävle.

Entre estos ataques existen algunos bastante particulares y curiosos que de alguna manera ensalzan este ícono de la ciudad y también, han existido hechos curiosos y uno inclusive, de película que paso a compartir con ustedes.

 

  • En el año 1976 el cabrón de Gävle se salvó de las llamas. No obstante, eso no basto porque, fue curiosa y anecdóticamente atropellada por un coche que se saltó las leyes de tránsito y dejo a esta pobre cabra de paja muy dañada.

 

  • En el año 1985 el Club de Ciencias Naturales presento una cabra 12,5 metros de altura que fue destacado en el libro de Guinness de Records y aunque, ese año la cabra estaba rodeada de una valla metálica de 2 metros y custodiado por seguridad e inclusive, por soldados del regimiento de infantería de la ciudad fue incendiada en enero.

 

  • En el año 1993 nuevamente, fue presentado en el libro de Guinness de Records ya que, el Club de Ciencias Naturales de la escuela de Vasa con un gran trabajo erigió un gran cabrón que medía 14,9 metros de altura y por esas cosas de la vida ese año no le paso absolutamente, nada.

 

  • El 23 de diciembre del año 2001 fue quemado curiosamente por un turista de Cleveland, Ohio llamado Lawrence Jones que paso 18 días en la cárcel siendo luego, declarado culpable y condenado a pagar la cifra de 100000 coronas suecas en conceptos de perjuicio. Lo anecdótico del caso es que este ciudadano americano argumentaba o argucia frente al juez que él no era un quemador de cabras y que creía que estaba tomando parte de una tradición absolutamente legal. Tiempo después fue liberado y regreso a su hogar sin pagar.

 

  • El 3 de diciembre del 2005 la cabra fue atacada con una certera flecha en llamas que provocó una rápida combustión Sin embargo, lo que más llamo la atención fue que los vándalos eran un hombre vestido de Santa Claus y otro de Pan de Jengibre. El 8 de diciembre el canal sueco TV3 emitió un programa llamado los más buscados (Efterlyst) donde se presentó este peculiar caso.

 

  • El año 2006 la página oficial de gavlebocken fue hackeada por algún travieso que dejo un bonito mensaje que decía quema, puta cabra (en sueco brinn bockjävel).

 

  • El 17 de diciembre del 2010 el medio de noticias arbetarbladet informaba de un plan prácticamente de película donde se señalaba que un guardia de seguridad encargado de velar por esta cabra lo habrían tentado ofreciéndole dinero para que dejara por unos instantes su puesto para que la cabra sea robada mediante la utilización de nada menos que de un helicóptero y así, transportarlo a la ciudad de Estocolmo. No se supo si esto fue verdad o fue una elucubración de alguien muy creativo.

 

  • Afortunadamente o no, dada la fama que ha alcanzado el cabrón de Gävle de este año no ha sufrido ningún tipo de daño a la fecha todo esto, gracias a las medidas de seguridad empleadas. Sin embargo, thelocal informo que una mini cabra erigida por los niños de la escuela local nombrada como la hermana bebé del cabrón de Gävle fue objeto de vandalismo unos días después de su exhibición en la ciudad quedando con su cara de paja enterrada en el suelo.

 

Finalmente, la expectación y la atención de lo que puede ocurrir con la cabra de Gävle este año ha desbordado los límites locales llamando incluso, la curiosidad internacional acerca de esta tradición que se ha ganado la fama paradójicamente a punta de vandalismo y fuego.

 

Los más curiosos pueden observar en vivo es decir, vía webcam a esta cabra que de momento se ha salvado. No obstante, faltan muchos días y dado el derrotero de daño y destrucción en todos estos años cualquier cosa puede ocurrir, los dados están echados.

 

Grabación de la cabra quemada por vándalos

Kiruna, la ciudad sueca que se traslada de lugar

La ciudad sueca de kiruna está empezando a vivir una transformación urbana única y de lo más interesante ya que, esta cambiara en el transcurso de los años nada menos que su rostro y el cuerpo conservando lo mejor posible su espíritu o el alma de una ciudad que nació al alero de la explotación del hierro.

ciudad de Kiruna, Suecia

Se aprecia la ciudad de kiruna y la mina de hierro. Fuente de la foto laneryr.blogspot.com

Esta transformación radica en desplazar la ciudad a una distancia de 3,2 kilómetros del lugar en que esta actualmente debido a causas de socavamiento o hundimiento del suelo productos de las labores de extracción minera que han originado ciertas vibraciones en la ciudad y variadas grietas en sus edificaciones provocando el peligro de que Kiruna sea prácticamente tragada o engullida por la tierra o mejor dicho, por la mina de hierro que es, el sustento de los habitantes de este remoto lugar en el extremo norte de Suecia.

 

Pero, antes de empezar a escribir acerca de este proyecto de planificación urbana de gran calibre es dable consignar cierto contexto acerca de esta peculiar ciudad.

 

Ubicación de Kiruna

La ciudad de kiruna está ubicada en el extremo norte de Suecia a 145 kilómetros al norte de lo que se conoce como círculo polar ártico en la provincia de Norrbotten precisamente, se puede decir que se encuentra entre 2 montes llamados Kiirunavaara y Luossavaara que han sido las zonas de extracción minera y que hoy, sigue solamente en Kiirunavaara.

 

Fundación de Kiruna

Kiruna fue fundada prácticamente por la actividad de la compañía minera estatal LKAB (Luossavaara- Kiirunavaara Aktiebolag) que inició sus operaciones en el año 1900 extrayendo el hierro y en la actualidad, destaca por ser el productor del 90% del este mineral en el mundo teniendo de esta manera, la minería y los habitantes de esta ciudad una verdadera simbiosis o relación a lo largo del tiempo.

 

Más información acerca de su historia | Kiruna.se (en inglés).

 

El traslado de la ciudad de Kiruna

Los orígenes de este plan maestro se originan en el año 2004 cuando la empresa minera por la necesidad de seguir la extracción de hierro anuncia que tendrá que hacer perforaciones más profundas lo que gatillo en una serie de vibraciones provenientes del subsuelo y también, se evidenciaron nuevas grietas en las edificaciones de la ciudad producto de un proceso de subsidencia que generaba un gran peligro para los habitantes y el futuro de la vida en la ciudad tal como se vivía.

 

Producto de esto la Municipalidad de Kiruna llamo a un concurso internacional cuyo objetivo era resolver la mejor forma de llevar a cabo una compleja macro mudanza tomando en cuenta todas las aristas que conllevan un ambicioso y único proyecto como este y a la vez, la propuesta debía proponer un nuevo habitar sostenible, más diversificado con tal, de no depender en absoluto de la minería y por otra parte, fomentar la cohesión urbana y social algo, que nunca pudo configurarse fuertemente en el transcurso del tiempo.

 

Es así, que del total de 57 propuestas recibidas de diferentes estudios de arquitectura resulto en febrero del 2013 seleccionada o ganadora Kiruna 4-ever que fue presentado por las firmas de arquitectura White Arkitekter, Ghilardi + Hellsten y es la que se llevara a cabo para construir una nueva Kiruna.

 

El proyecto de Kiruna 4-ever

El plan maestro de Kiruna 4-ever contempla el traslado de manera gradual o en fases de la ciudad a 3,2 kilómetros al este de su ubicación actual en un proceso que demandara 20 años poniéndose terminó en el año 2033. Sin embargo, debido a las complejidades y desafíos del proyecto es plausible que se extienda más tiempo.

Plan maestro de kiruna Suecia

Evolución de la nueva ciudad de kiruna. Fuente White.se

El proyecto que se llevara a cabo en etapas consiste en configurar un nuevo cinturón o columna urbana en torno a una calle central llamada Malmvägen que hilvanara las nuevas “vertebras” construcciones, el centro de la ciudad, los asentamientos cercanos de Lombolo y Tuolluvaara como también, enlazara el aeropuerto y ciertamente, la mina de Kirunavaara y to esto, mediante un programa que permitirá a la ciudad de ir “gateando” a marcha lenta a su nueva configuración urbana.

Ciudad de Kiruna, Suecia

Esquema del nuevo eje y los enlaces con el aeropuerto y mina. Fuente White.se

El aspecto o morfología de la ciudad corresponderá a una gran columna donde saldrán barrios en forma de cuñas o dedos urbanos y entre estos, como zonas de intersticios estará el paisaje natural indómito del ártico para no perder la conexión con el ámbito vegetal.

kiruna suecia

El tejido urbano final de kiruna con barrios que salen del eje central en forma de cuña. Fuente White.se

El carácter de la antigua Kiruna se mantendrá con la reutilización de materiales de edificación demolidos como también, en el respeto y conservación de lenguajes y elementos de construcción culturalmente significativos como lo es la hermosa iglesia de Kiruna construida en 1912 que será reubicada inalteradamente.

La iglesia de Kiruna en Suecia

La Iglsia de Kiruna (Art nouveau). Fuente helmetrock.wordpress.com

El proyecto en líneas generales contempla la construcción de la no despreciable cifra de 3000 mil viviendas, edificios públicos, tiendas, hoteles, oficinas, espacios públicos y caminos para el nuevo habitar de sus 18 mil ciudadanos en este nuevo tejido urbano.

 

La primera fase del plan maestro

Consistirá en la construcción de una nueva plaza cívica que será el lugar que albergara la histórica torre de reloj de Kiruna y un nuevo centro de viaje para el año 2018 que servirá como rotula o tejido donde empezara este “gateo” entre lo viejo y el nuevo tejido urbano que se está creando.

torre de reloj de Kiruna en Suecia

Se aprecia la histórica torre de reloj de Kiruna. Fuente espinosadeerasmus.blogspot.com

Por otra parte, también se construirá un nuevo ayuntamiento “The Crystal” diseñado por Henning Larsen Architects que está listo para el año 2016 y también, se plantea la construcción de una nueva biblioteca (2019), piscina (2016) y el 2021 la iglesia de kiruna que es la construcción catalogada como la más hermosa se Suecia será desmontando y reconstruido en la nueva Kiruna.

ayuntamiento de Kiruna

Se aprecia el proyecto del nuevo ayuntamiento y donde estaré la torre de reloj. Fuente Kiruna.se

Imágenes del proyecto Kiruna 4-ever

Ayuntamiento de kiruna

Se aprecia el nuevo aynutamiento de Kiruna. Fuente Kiruna.se

 

Video del proyecto

El reto de trasladar el centro de la ciudad de Kiruna atrajo arquitectos de todo el mundo. «Kiruna 4-ever» crea una visión sostenible para la expansión a largo plazo de la ciudad.

https://www.youtube.com/watch?v=sd9WKftez44

 

Algunas reflexiones finales  

El proyecto Kiruna 4-ever es un desafió que pondrá a prueba el porvenir de este asentamiento que creció bajo la mina de hierro y será, desde luego una interesante caso prácticos para personas ligadas a temas de planificación urbana y de sociedad.

 

La nueva realidad de Kiruna romperá en gran parte todas aquellas líneas invisibles del tejido social, de la memoria y del cómo se entiende el habitar para transformarlo en un nuevo habitar qe le permitirá sobrevivir y crecer a caras de los nuevos desafíos que requiere esta zona.

 

Datos técnicos

Localidad | Kiruna, Suecia.

Arquitectos | White y Ghilardi + Hellsten Arkitekter.

Partners | Spacescape, Vectura Consulting AB, Evidens BLW AB.

Arquitecto dibujante | Mikael Stenqvist.

Equipo del proyecto | Krister Lindstedt, Koen Kragting, Anna Edblom, Åsa Bjerndell.

Colaboradores | Linda Sofi Bäckstedt, Monica von Schmalensee, Erik Linn, Jan Anundi, Tobias Stenmark, Jan Perotti, Marja Lundgren, Erik Eriksson, Sara Grahn.

Arquitecto paisajista | Sam Keshavarz, Jeroen Matthijssen.

Antropólogo Social | Viktoria Walldin.

Biologo | Jan Wijkmark.

Geográfo | Camilla Ottosson.

nicio del proyecto/fin | 2013 – 2033.

Cliente | Comunidad de Kiruna.

 

Referencias

Web de oficinas de arquitectura | White.seGhilardihellsten.com

Web del Municipio de la ciudad | kiruna.se

Otros | Citylab.com –  Wikipedia

Lilja 4-ever una película que habla del desamparo

Hace tiempo que no escribía acerca del séptimo arte con algún origen sueco y es por eso, que hoy quiero comentar acerca de una película que paso algo desapercibida en su momento pero, a pesar de los años se mantiene vigente porque, porque detrás de un tema que puede ser considerado cliché esconde muchas verdades anónimas en este mundo dignas de tratar.

Lilya Forever de Lukas Moodysson

Lilya Forever es una película del Director Lukas Moodysson.

 

La película se llama Lilja 4-ever o también, es conocida como Lilya 4-ever o Lilya Forever y es del Director de cine sueco Lukas Moodvson el mismo que hizo Fucking Åmål una película que ya había comentado antes. Resulta que esta cinta de alguna manera, lleva a los espectadores a transitar o vivir en parte, un camino diferente, triste, el del desamparo y la destrucción que recorre ciertamente, la protagonista tal como lo hace un animal sin escapatoria rumbo al matadero.

 

La protagonista se llama Lilya (Oksana Akinshina) y es una chica adolescente nacida en la ex unión soviética que le toca además, de vivir el abandono de su madre que era su único modelo o apoyo en su realidad le tocará enfrentarse a la vida y el mundo sin los rudimentos o respaldo necesario que se requieren para no sufrir mayores inconvenientes en la vida.

 

Esta chica adolescente tiene un amigo llamado Volodya (Artyom Bogucharsky) algo menor que ella y que a pesar de su corta edad se preocupa de Lilya y la llega a querer y de alguna manera, ambos tienen una conexión de amistad especial de 2 personas que se necesitan en un entono desesperanzador y sin futuro.

 

A la vida de Lilya aparece Andrei (Pavel Ponomaryov) un chico extranjero con cierto mundo que la cautiva y le propone un mundo mejor junto a él en Suecia con todo el adorno y la fantasía material que la embriaga y la deja en una difícil decisión de seguir su vida en un entorno sin futuro o bien, irse con Andrei para cambiar su realidad y prosperar… Sin embargo, todo lo que dice este chico es un engaño y la idea es introducirla en una red de prostitución.

 

El contexto en donde se enmarca esta película no es menor y vale la pena consignar ya que, con la caída de la Unión Soviética, el muro de Berlín y el desamparo y ruptura del tejido social en aquellos países mucha gente se vio en completa desprotección ante un capitalismo voraz y la incertidumbre del devenir que llevo a chicas como la protagonista de esta película a este tipo de caminos sin salidas.

 

Para mí la película en parte, es una invitación a aproximarse a una realidad a una problemática vigente – el desamparo – sintiéndola en el transcurso de la historia y por otra parte, sirve para reflexionar acerca del camino de vida personal que uno tiene y el que va a cosechar.

 

Afortunadamente, esta película además, de recomendarla se puede obtener o visualizar de manera fácil con una simple búsqueda online.

 

Ficha técnica de la película

Director | Lukas Moodysson

Guion | Lukas Moodysson

Protagonistas | Oksana Akinshina, Artyom Bogucharsky, Lyubov Agapova, Liliya Shinkaryova

Duración | 109 minutos

Colección de caratulas de discos de Abba

Un ícono destacable y un lema de la marca Suecia en el mundo es indudablemente, el grupo musical Abba que se formó en Estocolmo en el año 1972 y estuvo integrado por Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus y Anni-Frid Lyngstad que han hecho leyenda con pegadísimas canciones que han estado en los primeros lugares de los ranking mundiales en muchos países.

 

Debo reconocer que tengo un cierto fanatismo por este grupo y se debe principalmente, porque una de mis primeras conexiones con Suecia fue la hermosa Agnetha Fältskog y estoy seguro, que no fue algo aislado y cautivo a muchos más y por otro lado, por su música que de alguna manera hechiza y extrañamente no satura por más que se vuelva a escuchar quedando siempre vigente en el tiempo.

 

Hace tan solo unos días había escrito acerca de la colaboración de Abba con la Unicef y ahora, en esta oportunidad para los amantes del grupo Abba y de Suecia en general quiero dejarles una interesante y nutrida colección de portadas de álbumes de covers de Abba que son parte, de la historia de este grupo musical y quedara pendiente, un artículo acerca de un interesante museo dedicado a este grupo en Estocolmo.

 

Portadas de álbumes de covers de Abba

Album de Cover de Abba

Album de Cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Álbum de covers de Abba

Álbum de cover de Abba.

Vía | Vintag.es

Fuente | My-retrospace

 

La impresionante antigua torre de teléfonos de Estocolmo

Un ícono urbano en la ciudad de Estocolmo fue sin lugar a dudas, la antigua torre de teléfonos (en sueco Telefontornet) . Esta fue una impresionante obra de ingeniería que a pesar de tener 80 metros de altura y ser considerada la primera construcción hecha de vigas de acero perfectamente remachadas en Suecia nunca fue tan querida por sus habitantes y además, su historia de vida no fue la mejor… Sin embargo, hoy se le valora mucho más posicionándose como un hito urbano relevante en la memoria colectiva de sus habitantes.

 

torre de teléfonos en Estocolmo

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Fuente Tekniskamusset.

La compañía de teléfonos llamada Stockholms Allmänna Telefon AB en 1887 ordenó la construcción de esta gran armatoste de acero que tendría el objetivo de ofrecer un mejor servicio de conexión de alrededor de 5000 aparato telefónicos en esa época transformándose al tiempo en un verdadero “telar” de escala urbana donde las cuerdas eran cables de líneas de teléfonos que pendían de esta construcción generando una imagen visual de lo más industrial, tecnológica y curiosa a la vez.

 

A pesar, de que la torre de teléfono de la calle Makmskillnadsgatan en Estocolmo cumplió el propósito u objetivo se ganó al poco tiempo de inaugurada (1889) el apelativo de ser una estructura fea y hostil según los habitantes de la ciudad y de la prensa que hacía eco de esto provocando, de esta manera que la empresa le propusiera al arquitecto Fritz Eckert la misión de remozar la imagen y así, mejorar la percepción que tenía la ciudadanía acerca de esta edificación y esto fue algo que reativamente pudo lograr incorporándole unos banderines en cada esquina en el año 1890.

 

torre de teléfonos en Estocolmo 1890

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Se aprecian los banderines diseñados por el arquitecto Fritz Eckert. Fuente Tekniskamusset.

No obstante, en el transcurso de los años se abrió un nuevo inconveniente para esta torre de teléfonos que se hizo obsoleta ya que, las compañías de teléfonos optaron por enterrar los cables telefónicos transformándose en una edificación en desuso en 1913 y en un  problema para la ciudad y la compañía que finalmente, decidió darle un uso publicitario con carteles en 1939 y también, se montó una campana y un reloj concitando curiosamente la atención generando un punto de interés en la ciudad algo, que fue negado cuando estaba en funcionamiento.

 

Lamentablemente, en el año 1952 se incendió un centro de radio que se encontraba debajo de la torre afectando gravemente la estructura y tuvo que ser demolida porque estaba en riesgo de colapso en el año 1953.

 

Finalmente, queda la duda si esta torre no se hubiera quemado la imagen habría cambiado al correr de los tiempos como es el caso y guardando las proporcones de la famosa Torre Eiffel que en su momentos cargo con críticas negativa y que fueron disipándose logrando ser actualmente, el ícono de la ciudad de Paris.

 

Mapa de ubicación de la vieja torre de teléfonos en Estocolmo

Aunque hoy no queda huella de esta obra de ingeniería esta fue erigida justo aquí en el distrito de Normalm. En la actualidad, esta zona cohabitan los usos mixtos donde destacan los edificios de oficinas y comercio en general.

Otras fotografías de la vieja torre de teléfonos en Estocolmo

 

Torre de teléfonos en Estocolmo 1890 (3)

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Fuente Tekniskamusset.

Torre de teléfonos en Estocolmo 1890 (4)

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Se aprecia el detalle de un banderín. Fuente Tekniskamusset.

Torre de teléfonos en Estocolmo

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo. Vista desde el interior. Fuente Tekniskamusset.

 Torre de teléfonos en Estocolmo en 1890

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo en 1890. Vsita del interior, se aprecia la estructura de acero. Fuente Tekniskamusset.

torre de teléfonos en Estocolmo 1890

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Vsita desde la calle. Fuente Tekniskamusset.

Torre de teléfonos en Estocolmo 1890

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Se aprecia al fondo la Torre. Fuente Tekniskamusset.

 torre de teléfonos en Estocolmo 1890

Antigua torre de teléfonos en Estocolmo 1890. Vista desde el aire. Fuente Tekniskamusset.

Fuente de las fotografías | tekniskamusset (flickr)

Vía de las fotografías | vintag.es

Elaboración del contenido | Wikipedia Tekniskamusset.se (museo nacional Sueco de la ciencia y la tecnología)

Artículos sugeridos | Imágenes antiguas de Estocolmo Imágenes antiguas del transportes de Estocolmo